выходи́ть сухи́м из воды́

Deutsch

sich geschickt aus der Affäre ziehen; ungeschoren davonkommen