в голове́ не укла́дывается

Deutsch

es ist unbegreiflich; es geht nicht in den Kopf