рабо́тать как про́клятый

Deutsch

wie verrückt arbeiten; schuften wie ein Tier