принима́ть за чи́стую моне́ту

Deutsch

für bare Münze nehmen; wörtlich nehmen